Guide indépendant sur les vieux appareils électroniques : réparation, transmission et recyclage. Il ne vend ni ne reprend d'appareils, ne fournit aucun service et n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine. En cas d'incendie, appelez le 112 (ou le numéro d'urgence local).

Glossaire

Glossaire

Dans les notices d'appareils, les fiches sur le recyclage et les échanges avec les réparateurs, on croise des mots dont le sens n'est pas toujours évident. Ils sont expliqués ici simplement, sans référence à des marques ou logiciels précis. Le glossaire est divisé en groupes : les mots sur les appareils et leur réparation, ceux sur les données et les comptes, et ceux sur le recyclage et la manipulation sûre des déchets. Les définitions sont courtes ; la manière de les appliquer concrètement est détaillée dans les autres rubriques.

Quand on comprend le mot « réparabilité », on regarde autrement chaque nouvel objet. Et quand on sait ce que sont les matières recyclées, la vieille carte électronique au fond du tiroir cesse de ressembler à de la camelote.

— L'avis de la rédaction

Appareils

Réparabilité
La facilité avec laquelle un appareil peut être réparé : peut-on extraire et remplacer une pièce isolée, existe-t-il des instructions pour les réparateurs, les éléments sont-ils collés définitivement. Plus la réparabilité est élevée, plus l'objet peut durer.
Pièce détachée
Une pièce distincte qui remplace celle qui est cassée : écran, batterie, connecteur, bouton. Quand le fabricant cesse de les produire, réparer un vieil appareil devient difficile, même si la panne est minime.
Garantie
L'engagement du fabricant ou du vendeur à corriger, pendant une durée convenue, une panne qui n'est pas due au propriétaire. Les conditions figurent dans les documents de l'appareil ; avant de le confier à un réparateur extérieur, vérifiez si la garantie court toujours.
Durée de vie
La période pendant laquelle le fabricant prévoit que l'appareil fonctionnera correctement s'il est utilisé selon la notice. C'est un repère, pas une date de panne : bien entretenu, un appareil dure souvent plus longtemps.

Données

Sauvegarde
Une copie des fichiers, photos et réglages conservée à part de l'appareil : sur un autre ordinateur, un disque externe ou un stockage en ligne. Il est bon de la vérifier en ouvrant quelques fichiers depuis la copie.
Réinitialisation aux paramètres d'usine
Le retour de l'appareil à son état de sortie d'usine : les comptes, applications, fichiers et réglages du propriétaire sont supprimés. Avant de céder un appareil, choisissez l'option avec effacement complet de la mémoire.
Chiffrement
Une manière de stocker les données qui les rend illisibles sans clé ou mot de passe. Si la mémoire de l'appareil était chiffrée, une réinitialisation qui supprime la clé rend les anciennes données inaccessibles.
Compte
Votre accès à un système, une messagerie, un stockage en ligne ou une boutique d'applications. L'appareil y est souvent lié : avant de le céder, il faut donc vous déconnecter du compte et retirer l'appareil de la liste des appareils de confiance.

Recyclage

Déchets électroniques
Les appareils en fin de vie comportant des composants électriques ou électroniques, des piles et chargeurs jusqu'aux réfrigérateurs et téléviseurs. Selon le rapport de l'ONU sur les déchets électroniques dans le monde, leur volume annuel pourrait atteindre environ 82 millions de tonnes d'ici 2030.
Point de collecte
Un lieu où l'on dépose, à part des ordures ménagères, un type de déchets précis : piles, lampes, électronique, gros électroménager. Renseignez-vous dans votre commune pour savoir où se trouvent ces points et ce qu'ils acceptent exactement.
Batterie lithium-ion
La source d'énergie rechargeable des téléphones, ordinateurs portables, tablettes et batteries externes. Une batterie endommagée ou gonflée peut prendre feu : on ne la recharge pas, on ne la perce pas, on la tient loin de ce qui brûle et on la dépose dans un point de collecte.
Lampe au mercure
Une lampe qui contient du mercure, comme de nombreuses lampes basse consommation et fluorescentes. Une lampe intacte se dépose dans un point de collecte des déchets dangereux ; une lampe cassée se ramasse après avoir aéré, sans aspirateur, et se dépose dans un bocal fermé.
Matières recyclées
Des matériaux issus des déchets et réutilisables pour une nouvelle fabrication : métaux des cartes électroniques et des câbles, plastique des boîtiers, verre. Plus on recycle d'appareils, moins il faut extraire de nouvelles matières premières.

Où l'on rencontre ces mots

  • Pratique

    Préparer un ordinateur avant de le céder : préparatifs, étapes avec exemples, erreurs fréquentes et liste de contrôle finale. Ainsi que le catalogue d'articles.

  • Questions

    Des réponses courtes sur la réparation des vieux appareils, l'effacement des données et ce qu'il faut faire des piles, batteries et lampes.

  • Rubriques

    Le plan du guide : entretien et réparation, données et comptes, transmission à d'autres personnes, recyclage et sécurité à la maison.

  • Sélections

    Des parcours de lecture : les appareils avant un déménagement, les piles et batteries à la maison, les appareils d'enfants à transmettre.

  • Rubriques

    Le plan du guide : entretien et réparation, données et comptes, transmission à d'autres personnes, recyclage et sécurité à la maison.

  • Pratique

    Préparer un ordinateur avant de le céder : préparatifs, étapes avec exemples, erreurs fréquentes et liste de contrôle finale. Ainsi que le catalogue d'articles.

  • Questions

    Des réponses courtes sur la réparation des vieux appareils, l'effacement des données et ce qu'il faut faire des piles, batteries et lampes.

  • Sélections

    Des parcours de lecture : les appareils avant un déménagement, les piles et batteries à la maison, les appareils d'enfants à transmettre.

Sources

  • Rapport de l'ONU sur les déchets électroniques dans le monde (2024)
  • Notices des fabricants d'appareils (en termes généraux)
  • Fiches de sécurité sur les batteries et les lampes (en termes généraux)
  • Contenus éditoriaux du guide

Les conseils sur l'entretien des appareils, l'effacement des données et le recyclage sont donnés ici en termes généraux. Pour la marche à suivre sur un appareil précis, reportez-vous à la notice du fabricant, et renseignez-vous sur les règles de collecte des déchets là où vous habitez : elles varient d'un endroit à l'autre. Si une batterie fume ou si un appareil prend feu, n'essayez pas de régler le problème vous-même et appelez immédiatement le 112.